Ceva de vara


Ceva intr-o zi de vara

A Something in a Summer’s Day
Emily Dickinson

A something in a summer’s day,
As slow her flambeaux burn away,
Which solemnizes me.

A something in a summer’s noon,—
An azure depth, a wordless tune,
Transcending ecstasy.

And still within a summer’s night
A something so transporting bright,
I clap my hands to see;

Then veil my too inspecting face,
Lest such a subtle, shimmering grace
Flutter too far for me.

The wizard-fingers never rest,
The purple brook within the breast
Still chafes its narrow bed;

Still rears the East her amber flag,
Guides still the sun along the crag
His caravan of red,

Like flowers that heard the tale of dews,
But never deemed the dripping prize
Awaited their low brows;

Or bees, that thought the summer’s name
Some rumor of delirium
No summer could for them;

Or Arctic creature, dimly stirred
By tropic hint,—some travelled bird
Imported to the wood;

Or wind’s bright signal to the ear,
Making that homely and severe,
Contented, known, before

The heaven unexpected came,
To lives that thought their worshipping
A too presumptuous psalm.

Sursa : AICI

 

18 gânduri despre „Ceva de vara

  1. e într-adevăr ceva în aerul de vară care mângâie inima
    şi cugetul
    şi e cineva în visul nopţilor de vară care, ca nicodată altcândva, visează visul meu, al tău, al orişicui,
    şi-l face vrajă de nedesfăcut…

    noapte de catifea!

      • frumoasă descriere…în trei cuvinte!
        mulţumesc, ar fi bine să fie aşa!
        „gândeşte-te la mine ca la o parte din tine şi dusă departe!,
        căci sunt ca tine, ca orişicine, ca…viaţa

        Mai presus de realitate stă posibilitatea.

        bună dimineaţaaa!

  2. pentru oboseală cruntă n-ai nici un remediu? 😉
    „ceva de vară”, eventual, ca s-o ademenesc să vină odată şi aici 😦
    ‘neaţaaa!

      • wow, ce noroc c-ai fost pe fază!
        şi ce bine că îngerii noştri păzitori sunt la datorie…indiferent de vreme!
        hai că a trecut ce-a fost, ce putea fi mai rău,
        o zi bună mai departe!

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s